Rabu, 23 November 2011

Lirik Lagu Beast - On Rainy Days (Indonesia)

KETIKA HARI HUJAN (beast – on rainy days)
Ketika dunia berubah gelap
Dan hujan turun dengan tenang
Semuanya masih
Bahkan saat ini, tanpa keraguan
Aku tidak bisa keluar dari itu
Aku tidak bisa keluar dari pikiran Mu

sekarang
Aku tahu bahwa itu akhir
Aku tahu bahwa itu semua hanya kebodohan
Sekarang aku tahu bahwa itu tidak benar
Aku hanya kecewa dalam diriku untuk
Tidak bisa mendapatkan suatu pegangan dari mu karena kebanggaan
Pada hari-hari hujan kau datang dan menemukan aku
Menyiksa ku  sepanjang malam
Ketika hujan mulai berhenti, Kau mengikutiku
Perlahan-lahan, sedikit demi sedikit, Kau akan berhenti juga
aku harus mabuk, aku pikir aku perlu berhenti minum
Karena hujan yang jatuh, aku pikir aku mungkin jatuh dan juga
Nah ini tidak berarti bahwa aku merindukanmu, tidak ada itu tidak berarti bahwa
Ini hanya berarti bahwa waktu kami bersama-sama agak tajam
Ketika itu jenis hari yang benar-benar kau sukai
Aku tetap membuka kenangan baku dari mu
Membuat alasan bahwa itu semua kenangan, aku mengambil langkah maju
Aku bahkan tidak berusaha untuk melarikan diri

Sekarang
Aku menghapus semuanya dari kau
Aku mengosongkan semuanya tentang kau
Tapi ketika hujan turun lagi
Semua kenanganku bersembunyi dengan usaha
Itu semua datang kembali, yaitu harus mencariau
Pada hari-hari hujan kau datang dan menemukan aku
Menyiksa ku sepanjang malam
Ketika hujan mulai berhenti, kau mengikuti
Perlahan-lahan, sedikit demi sedikit, Kau akan berhenti juga

(Untuk mu) Sekarang tidak ada jalan bagi ku untuk kembali
Tapi melihat wajah bahagiamu
aku masih akan mencoba untuk tertawa karena aku adalah satu
Tanpa kekuatan untuk menghentikan kau
.
 Pada hari-hari hujan kau datang dan menemukanku
Menyiksa ku sepanjang malam
Ketika hujan mulai berhenti, kau mengikuti
Perlahan-lahan, sedikit demi sedikit, Kau akan berhenti juga
.
 Apa yang bisa aku lakukan tentang sesuatu yang sudah berakhir?
Aku hanya menyesali setelah seperti orang bodoh bodohnya aku
Hujan selalu jatuh sehingga akan ulangi lagi
Ketika berhenti, saat itulah aku akan berhenti juga
.
Hujan selalu jatuh sehingga akan terulangi lagi
Ketika berhenti, saat itulah aku akan berhenti juga..

5 komentar: